Solicitud de antecedentes judiciales de Francia

De acuerdo con la resolución 6045 de 2017, la autoridad competente podría requerir al solicitante de una visa colombiana la presentación de antecedentes judiciales de su país.

La entidad encargada de emitir los certificados de antecedentes franceses es la Dirección de Asuntos Penales e Indultos del Ministerio de Justicia. Los certificados son diversos dependiendo de su destinación, solicitante y contenido:

Boletín nº1:

Sólo puede expedirse a las autoridades judiciales y a la administración penitenciaria, pero la persona a quien pertenecen los antecedentes tiene derecho a la simple consulta. Contiene condenas, multas, privaciones de derechos civiles, decisiones administrativas y disciplinarias, privación o suspensión total o parcial de la patria potestad, expulsión del territorio francés dictada contra extranjeros, composiciones penales, conmutaciones, indultos, reducciones y suspensiones de penas, decisiones sobre libertad condicional y condenas emitidas por un país extranjero con acuerdo con Francia y contra un francés.

Boletín nº2:

Sólo puede expedirse a las autoridades administrativas y a determinados organismos privados por los motivos previstos por la ley, pero la persona a quien pertenecen los antecedentes tiene derecho a la simple consulta. Contiene todas las condenas por delitos y faltas, incluyendo las extranjeras, con excepción de aquellas que se benefician de la rehabilitación judicial o automática, las dictadas contra menores, las extranjeras dictadas contra menores, aquellas por delitos policiales y aquellas con penas suspendidas luego del período de prueba, a menos que se haya pronunciado un seguimiento sociojudicial o una sentencia de prohibición de ejercer una actividad profesional o voluntaria que impliquen contacto habitual con menores o una sentencia de inelegibilidad de mayor duración.

Boletín nº3:

Sólo puede solicitarlo a quien pertenecen los antecedentes o su representante legal. “Es un documento confidencial y estrictamente personal, destinado a particulares” que contiene:

• Condenas por delitos y ofensas con penas superiores a 2 años de prisión suspendida,
• Condenas por delitos y faltas inferiores a 2 años de prisión suspendida si el tribunal ha ordenado la mención,
• Determinadas inhabilitaciones o incapacidades en el curso de la ejecución
• La medida de seguimiento socio judicial y la pena de prohibición de ejercer una actividad profesional o voluntaria que impliquen contacto habitual con menores
• Condenas dictadas por tribunales extranjeros contra un francés que exceda de 2 años de prisión sin suspensión.

El boletín nº3 puede solicitarse de manera gratuita en el siguiente enlace: Solicitud de extracto de antecedentes penales (boletín no 3) – Casier judiciaire national – Ministère de la Justice

Requisitos para la solicitud de antecedentes judiciales de Francia

• La solicitud por internet requiere correo electrónico y FranceConnect o una prueba de identidad, que puede ser: Documento de identidad francés o extranjero, pasaporte, permiso de residencia francés o europeo, certificado de nacimiento, licencia de conducir, certificado de matrimonio, libro de registro familiar, título republicano para menor extranjero, en general, todos los documentos expedidos por la Oficina Francesa de Protección de los Refugiados y apátridas (OFPRA), certificado de estado civil (traducido).
• Los nativos de Wallis y Futuna, Nueva Caledonia o la Polinesia Francesa deben solicitar el registro del tribunal del que depende su lugar de nacimiento con fotocopia de una de las pruebas de identidad mencionadas.
  • Wallis y Futuna: Juzgado de Primera Instancia de Mata-Utu
  • Nueva Caledonia: Tribunal de Primera Instancia de Noumea
  • Polinesia Francesa: Tribunal de Primera Instancia
    Clic aquí para ver los datos de contacto de cada tribunal.
• Si se requiere el boletín n°3 de un menor nacido en Francia, su representante legal puede hacer el trámite de manera virtual de la forma anteriormente descrita o solicitarlo por correo dirigido a la National Criminal Record, 44317 Nantes cedex 3
• Si se requiere el boletín n°3 de un menor de 12 años nacido en Francia, nacido fuera de Francia o de lugar de nacimiento desconocido, su representante legal debe solicitarlo por correo dirigido a la National Criminal Record, 44317 Nantes cedex 3 junto a una prueba de identidad del niño y una copia del libro de registro familiar
• Si se requiere el boletín n°3 de un adulto protegido, su tutor debe solicitarlo por correo dirigido a la National Criminal Record, 44317 Nantes cedex 3 junto a la sentencia de tutela que lo designa como su representante legal