Homologación de títulos colombianos en España

Publicado en: 4 de junio de 2021

Tiempo de lectura: 5 min

Homologación de Títulos Colombianos en España: Guía Completa

Para homologar títulos colombianos en España y ejercer profesionalmente o continuar estudios superiores en España, existen tres procedimientos: homologación, convalidación y equivalencia. Aunque comparten el objetivo de obtener reconocimiento en España para estudios extranjeros, cada uno tiene su propio trámite. La homologación, en particular, facilita el acceso a profesiones reguladas, ofreciendo las mismas oportunidades que a los titulados españoles.

Definiciones

A continuación, se detallan los tres procedimientos para el reconocimiento de títulos colombianos en España:

Homologación

La homologación otorga al título los mismos efectos académicos y profesionales que un título o grado español equivalente, generalmente para profesiones de grado superior o máster. Las profesiones sujetas a homologación están reguladas en el Anexo 1 del Real Decreto 967/2014 de 21 de noviembre, sumando un total de 32.

Las profesiones homologables son:

Médico
Veterinario
Enfermero
Fisioterapeuta
Dentista
Farmacéutico
Logopeda
Óptico-Optometrista
Podólogo
Terapeuta Ocupacional
Dietista Nutricionista
Psicólogo General Sanitario*
Ingeniero: de Caminos, Canales y Puertos, de Minas, Industrial, Aeronáutico, Agrónomo, de Montes, Naval y Oceánico, de Telecomunicación
Arquitecto*
Ingeniero Técnico: de Minas, de Obras Públicas, Aeronáutico, Agrícola, Forestal, Naval, Industrial, en Topografía
Arquitecto Técnico
Maestro en Educación Infantil
Maestro en Educación Primaria
Profesor de Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato, Formación Profesional y Enseñanzas de Idiomas
Abogado*
Procurador de los Tribunales*

Para los títulos de Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos; Minas, Industrial, Aeronáutico, Agrónomo, de Montes, Naval y Oceánico, y Telecomunicación, se requiere un paso adicional: solicitar la equivalencia del grado y la homologación del máster. Con el título original, se pueden solicitar ambas titulaciones, siempre que la carrera de ingeniería tenga al menos cinco años de duración en el país de origen.

Imagen asociada a Homologación de títulos colombianos en España

Convalidación

La convalidación reconoce ciertas asignaturas para continuar los estudios en un centro de educación superior de España. Se aplica a estudios superiores incompletos y a las profesiones marcadas con asterisco (*) en el Anexo 1 del Real Decreto 967/2014 de 21 de noviembre:

Abogado
Procurador de los Tribunales
Arquitecto
Psicólogo General Sanitario

Estas profesiones, aunque reguladas, no son aptas para homologación al requerir un máster habilitante y colegiación. La convalidación permite ejercer dichas profesiones en España. Para docentes de Bachillerato, FP e Idiomas, es necesario un Máster en Pedagogía.

Equivalencia

Para profesiones no reguladas (no listadas en el Anexo 1 del Real Decreto 967/2014 de 21 de noviembre), se opta por la equivalencia. Ejemplos:

Periodismo
Administración y dirección de empresas
Arte
Humanidades
Ciencias Biológicas
Ciencias Físicas, Químicas y Geológicas
Matemáticas y Estadísticas
Tecnología de la Información
Ingenierías no mencionadas
Agricultura
Silvicultura
Pesca
Filosofía
Letras

A diferencia de la homologación, la equivalencia puede exigir cursar cursos o asignaturas adicionales para ejercer en España.

¿Quiénes deben homologar su título universitario?

La homologación es necesaria para:

Profesionales de la salud (obligatorio).
Arquitectos, ingenieros, abogados.
Cursar estudios oficiales superiores (maestrías, doctorados).
Ejercer en organismos públicos.

Trámite de Homologación: Paso a Paso

Para la homologación y equivalencia, se requiere la siguiente documentación:

Documentación General

Toda la documentación debe ser oficial, expedida por las autoridades competentes, legalizada, con copia autenticada y traducción oficial al castellano (si aplica).

Copia autenticada del documento de identidad y nacionalidad.
Fotocopia autenticada del título o certificación de expedición.
Copia autenticada de la certificación académica (duración, asignaturas, carga horaria en horas o créditos ECTS).
Acreditación del pago de la tasa modelo 790.
Acreditación de la competencia lingüística necesaria.

Documentación Específica

Si el título es de Médico:

Si el título es anterior a 6 años a la solicitud, se necesita documentación del ejercicio profesional autónomo o formación continuada (3 años de los últimos 5).
Si el titulado reside fuera del país de expedición y no puede acreditar experiencia profesional, se necesita certificación de la institución educativa y copia de la homologación que habilita el ejercicio en su país de residencia.

Pasos Adicionales para Abogados:

Para homologar el título de abogado y ejercer, se necesita el máster habilitante y la convalidación:

Solicitar dispensa de nacionalidad (Ministerio de Justicia, plazo máximo 3 meses).
Presentar prueba de acceso (Ministerio de Justicia, tras el máster).
Colegiarse en el Colegio de Abogados correspondiente.
Cumplir requisitos adicionales (Hacienda, Seguridad Social, antecedentes penales, seguro de responsabilidad civil).

Presentación de la Solicitud y Autenticación de Documentos

Las autoridades competentes para la autenticación y presentación de la solicitud son:

Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades.
Subdelegaciones del Gobierno.
Embajadas y Consulados de España.
Notario.

Proceso de Homologación

Solicitud online (Ministerio de Educación) o presencial (formulario descargable).
Espera de la resolución (varios meses).
Notificación: homologación, homologación condicionada o denegación.

Para homologaciones condicionadas:

Real Decreto 285/2004: plazo de 4 años desde la notificación.
Real Decreto 967/2014: plazo de 6 años desde la notificación.

Duración del Trámite

La duración promedio del trámite es de 9 a 18 meses.

Costos del Trámite

El costo principal es el pago de la tasa modelo 790 (164,85 euros).

Conclusión

La homologación de títulos colombianos en España es esencial para trabajar en España, reconociendo estudios previos. Si bien es posible realizar el trámite de forma autónoma, se recomienda la asesoría de un abogado experto.

En Servicio Legal, contamos con abogados especializados en trámites ante Migración y derecho migratorio para guiarlo en el proceso.

Ponte en contacto con nosotros a través de nuestro sitio web para agendar tu cita de asesoría.